Dragi obiskovalec, to je strojno prevedeno članek. To je popolnoma smiselno v izvirnem jeziku (Češka), in je v celoti podprta z neodvisne znanstvene literature. Prevod, čeprav še zdaleč ni popoln in traja potrpljenja in domišljije, če se boste odločili, da ga preberete.

Drobečková navigace

Kaj se imenuje ginseng?

Ginseng je češko ime botaničnega rodu Panax iz družine Aralaceae ( Araliaceae ). V ožjem pomenu besede ginseng ustreza kitajskemu jeziku ( podganešen , glej etimologijo besede ginseng ) z generičnim imenom rastlin ( Panax ginseng ), če je preveden v češčino kot ginseng. V nasprotnem primeru ameriški ginseng ni slabši glede vsebine kot azijski ginseng.

Vrste ginsenga ( Panax )

Najbolj znane botanične vrste Panax so:

Vse vrste Panax so fitokemično povezane in vsebujejo edinstvene, edinstvene rastlinske steroidne saponine panaxosides v rastlinskem kraljestvu. Niti aralkovitska družina ne bo najdena v fitokemičnih izrazih, primerljivih z ginsengom ( Davydov2000es ).

Ginseng atribute ( Panax ginseng )

Druge lastnosti, ki jih najdemo v ginsengu, se razlikujejo po ginsengu po regijah izvora:

  • Korejski ginseng - Panax ginseng iz Koreje ali gojijo na Kitajskem pod korejskim nadzorom. Šteje se, da je simbol kakovosti, in Kitajci močno nagnjeni k " korejskem ginsengu ", da označijo vsako blago iz P. ginseng . Danes Korejci za svoj ginseng uporabljajo blagovno znamko "Korea insam" ( insam je korejsko ime za ginseng).
  • Manx Ginseng - Panax ginseng iz Manchurie (veliko območje na meji Kitajske, Koreje in Ruskega Daljnega vzhoda).
  • Kitajski ginseng - Panax ginseng - izvira iz Kitajske. Vendar ta oznaka ni brez pasti. Češki generično ime ginseng v prihodnosti bi lahko bila vrsta Panax sinensis J. Wen, ki raste v provinci Ceyang (med Šanghom in Pekingom) in katere taksonomska veljavnost je bolj ali manj potrjena.

Ali z metodo obdelave:

Ginseng ima lahko še dodatne podrobnosti. Na primer srečamo ginsenga s triletnim, šestletnim, n-letnim, ravnim, ukrivljenim, razvejanim, rastočim na eni ali drugi gori itd. Z taksonomskega vidika pa je ginsenga vedno ginsenga .

Uporaba besede "ginseng" za označevanje nepovezanih rastlin

Zeliščarji in prodajalci ne poznajo koncepta adaptogena let, ki se nanašajo na različne taksonomsko nepovezane rastline za enega ali drugega ginsenga:

Ta ustvarjanje novih ginseng-halje ni všeč (kot so zapisali Davidov , Davydov2000es ) ali ginsen v bližini eleuterokok ("Sibirski ginseng"). Nasprotno pa je panax pseudoginseng , kljub imenu, legitimen pankoksid, ki vsebuje vrste Panax .

Eleutherococcus, vitania, fafie, perujska cress, ingver in druge rastline ne smejo biti označeni z "ginseng", ampak beseda adaptogen. Imajo svoje posebne lastnosti in nimajo potrebe po izgledu starejšega brata. Njihova kemična sestava se precej razlikuje od ginsenga. Zunaj rodu Panax , panaxosides vsebuje, kolikor vem, le eno rastlino, in to je gynostema in pet-lobed .

Taksonomija ginsenga

Filogenetsko drevo rodu Panax
Filogenetsko drevo rodu Panax

Kompleksna taksonomija je značilna za botaniko, prav tako pa velja tudi za ginsenga. Botaničari so na desetine poskusov dodali nove vrste v rod ginsenga, od katerih so bili večinoma izključeni v rodovih drugih ( Eleutherococcus , Neopanax , Polyscias , itd.). V taksonomiji GRIN, iz katere danes dobim te podatke, so naštete 12 veljavnih vrst v rodu Panax in 14 veljavnih vrst v rodu Eleutherococcus . Nekatera ureditev je zadevo pripeljala do molekularne taksonomije. Z analizo ribosomske DNK ( Wen1996pbp ) smo v rodu Panax ( P. bipinnatifidus Seem., P. omeiensis J. Wen, P. wangianus Sun, P. zingiberensis CY Wu in KM Feng, P. major Ting, P. ginseng CA, Mey, P. japonicus CA Mey, P. quinquefolius L., P. sinensis J. Wen, P. notoginseng (Burkill) FH Chen, P. stipuleanatus HT Tsai in KM Feng, P. pseudoginseng Wall in P. trifolius L .). Torej, danes v rodu Panax, poleg ugotovitve novih vrst, obstaja tveganje, da P. bipinnatifidus delimo na dve ločeni vrsti.

Klasifikacija ginsenga v TČM

Za tradicionalno kitajsko medicino ginseng ( Panax ) kot botanični rod pomeni zelo malo. Kitajsko poimenovanje " vstajenje " se uporablja le za P. ginseng , druge vrste Panax pa se v TČM imenujeta drugače. Razdvojen odnos do taksonomije je značilen za TCM, tudi zdravilo iz različnih delov tovarne ginsenga je v nasprotnih kategorijah - npr. Koren ginsenga je "toplo" ( jang ), medtem ko so cvetovi in listi "hladni" ( jin ). Toda v ginsengu ta čudna delitev morda ni tako neumna, saj ginseng dejansko vsebuje kontradiktorne snovi, katerih delež je odvisen od posledičnega učinka. Študija v tem smislu ( Sengupta2004may ) je bila nedavno objavljena zunaj Tehnološkega inštituta Massachusetts.

Izjemnost vsebine ginsenga

Ginseng saponini, Panaxosides, so zelo bogati v rodu Panaxa in vključujejo filogenetsko najmanjši trifolius ginseng ( P. trifolius ), ki ga ameriški indijanci uporabljajo proti prehladu ( Angelova2008rmp ). Vendar se drugi rodovi aralkovite družine kemično razlikujejo od ginsenga. Če so prilagodljivi, delajo drugače kot ginseng. Na primer, eleutherococcus - čeprav ne vsebuje pankoksidov - naj bi povečal telesno zmogljivost in imuniteto . Kandidati za adaptogene vključujejo aralkovite družino, poleg eleuterokok, tudi Mandalay aral, marshmallow ("Alaskan ginseng") in v določeni meri nekoliko strupen bršljan.

Kot sem že omenil, lahko panaxoside najdemo izven rodu Panax v samo enem obratu - ginosti petih . Suha materija gynostema vsebuje približno 2,4% saponinov ( Zhang1993amn ), od katerih približno 25% naredi deset (od približno 200 znanih) različnih pankoksidov ( Razmovskinaumovski2005cpg ).

| 4.2.2018