Dragi obiskovalec, to je strojno prevedeno članek. To je popolnoma smiselno v izvirnem jeziku (Češka), in je v celoti podprta z neodvisne znanstvene literature. Prevod, čeprav še zdaleč ni popoln in traja potrpljenja in domišljije, če se boste odločili, da ga preberete.

Drobečková navigace

Zeliščne kombinacije TČM

Tukaj je nekaj pomembnih standardnih zeliščnih kombinacij TCM, ki je neznan, vendar ima veliko izkušenj. Všeč mu je bil prizadevanje za boljše zdravljenje njihovih imen. Ne pravim, da sem to storil, toda slaba imena predstavljajo TCE kot nepotrebno kot novo versko gibanje Shakti Gawain, ko je res resna alhemijska medicina. Na primer, shi-kuan-ta- buang (十全 大補 湯) lahko prosto prevedemo kot "deset podpornih stolpcev" (glej npr. Tcmbohemia.cz ), saj je ši (士) mogoče prevedeti kot " lahko šteje od ene (ㄧ) do deset (十) ". Toda bolj razumljiv prevod ši (士) je "nekdo, ki dela veliko stvari", na kratko "učenjak" - številka 10 je tudi velika količina v kitajščini. Zato je bolj jedrnato prevajanje ši-kuan-ta-bu-tanga (十全 大補 湯) po mojem mnenju "širši, bolj tonični napoj", na kratko "splošni okrepitveni napoj". Mislim, da je beseda "ojačitev" bolj razumljiva kot "toniranje" in beseda "napitka" ustreznejša kot "juha, juha", kar je dobesedni pomen zadnjega tanga (湯) v kitajskem imenu mešanice.

  • splošno krepitev napitka ( shi-kuan-ta- buang, 十全 大補 湯, pchin-jin shi-quan-da-bu-tang )

    • Ena izmed najbolj priljubljenih kombinacij TČM. Je mešanica adaptogenov in skoraj adaptogenov (sladka korenina, cimet), da bi ustvarili širok spekter tonik z največjim učinkom. Zaradi vsebnosti sladkega korena, to ni popoln adaptogen, zato ga ne smemo trajno uporabljati. ( Ginseng se lahko uporablja stalno, če je potrebno.) Zmes ima na splošno protivnetni in citoprotektivni učinek s specifičnimi in nespecifičnimi učinki na pomembne notranje organe (možgane, srce, posode, ledvice, trebušno slinavko, jetra ...). Hepoprotektivna uporaba te mešanice Lam2016hec . Je enaka japonski jujen-taiho-to križišču .
    • ginseng radix rubra , atractylodis macrocephalae rhizoma , angelicae sinensis radix , cinnamomum cassiae cortex , paeoniae lactiflorae radix , astragali radix , portae sclerotium , rehmanniae radix , chuanxiong radix , glicyrrhizae radix
    • Za rastlinske praške imamo nekoliko neobičajno situacijo, da je oblika tablete pogosto manj primerna in slabše kakovosti kot sveže pripravljeni prašek farmacevta ali samega napitka , ki pripravlja in pakira farmacevta iz rezanih ali drugače grobo razdeljenih surovin, samega kuhanja pa opravlja poučeni bolnik ali njegovega spremljevalca. Zato močno priporočam, da se splošni spodbujevalni napoj pripravi ločeno pod vodstvom farmacevta ali izkušenega zeliščarja, ki razmeroma enostavno kupuje zdravila, ki so potrebna v tej mešanici, ali naročila iz tujine. Napoj je spektakularen, grenak in čren kot čevelj, je v bistvu pitje brez sladkorja, soli ali drugih nepredpisanih sestavin. V nujnih primerih lahko začasno nadomestite poceni tabletke te mešanice, kot je trombemija , v kateri se ginseng zamenja s cenejšo ščetko za lase. Dnevne gramske odmerke mešanice se uporabljajo, in ista tabletka je potrebna, da pogoltnejo učinek v sorazmerno nenavadnem odmerku več desetih bitov na dan. Pacient ne bi smel misliti, da bo za 200 Kc potreboval več kot 2-3 dnevne odmerke tega odličnega napitka TČM. Za uporabo poceni tablete uporabite ločen ginseng.
  • manjši prorostilni napoj ( shiao-cha-hu-tang , 小 柴胡 汤 , pchin-jin xiao-cha-hu-tang )

    • Mešanica s kompleksnim protivnetnim in imunomodulacijskim učinkom, značilna komponenta katere je kitajski gomolj. Hepatoprotektivno uporabo dokumentira Lam2016hec . Primerno za kronični hepatitis in cirozo. Enako kot japonski Shō-saiko-it ( sho-saiko-to )
    • Pinelliae tuber in rhizoma praeparata 9g, zimzelena rhizoma 9g, glycyrrhizae uralensis radix praeparata s kromom 9g, bupleuri radix 24g , jujubae fructus 12g (4 kosi), scutellariae radix 9g, ginseng radix rubra 9g, za mleko dodajte še jujubae fructus
    • Vsa zdravila te mešanice lahko dobite ali naročite v tujini. Najboljše je, če farmacevt pripravi naročanje in pripravo drog. Bolnik sam po sebi ali njegovo medicinsko sestro napaja napitke po potrebi. Napoj je v bistvu skromen ali nezahtevan in pije - kot že vemo iz pravljic - ne glede na barvo in okus. Če jemljete kot prašek, farmacevt opravi prašenje in pripravo serij, ki so pakirane v PE vreče in so pijane z vodo. Poleg tega je na Češkem mogoče pridobiti nižjo kakovostno različico te mešanice v obliki tablet (stisnjen zeliščni prašek), na primer iz tcmbohemia ali smernega zdravja . V obeh se ginsenga nadomesti s cenejšo ličko, prva je nadomeščena z zdrobljenim gorčičnim semenom. Vendar pa so to učinkoviti adaptogeni, vendar se ne bojte jesti ducat kroglic na dan (kar je nenavadno za ne-zeliščne tablete). Da bi ohranili enako učinkovitost, je treba 30 g pakiranja gojiti v največ 7 dneh - bolnik ne bi smel misliti, da bo za 200 kč dobil veliko dobrih TČM napitkov. Vzemite poceni tablete z ločeno kuhanim ginsengom in odmerekom mladega ingverja, ki se uporablja kot del prehrane. (Ingver v tabletki je kemično preoblikovan, je treba zingiberis rhizoma ponoviti .)