Dragi obiskovalec, to je strojno prevedeno članek. To je popolnoma smiselno v izvirnem jeziku (Češka), in je v celoti podprta z neodvisne znanstvene literature. Prevod, čeprav še zdaleč ni popoln in traja potrpljenja in domišljije, če se boste odločili, da ga preberete.

Drobečková navigace

Ginseng vraževerje

Že napisal sem, kako težko je opisati učinke ginsenga . Preprost opis veljavnih in dokazanih učinkov lahko deluje le kot mit in vraževerje . Še huje je pohvalo napačnih argumentov, da ginseng postaja obilen. Z ginsengom je to, kot je judovstvo - nepravične hvalnice, da zelo dobro prikrijejo svoje objektivne učinke. Medtem ko drugje imajo težave z ljudmi, ki še vedno verjamejo v čarobnost, moj sorodnik, moški brez kakršne koli formalne znanstvene izobrazbe, je rekel: "Ginseng, daj to tvoji ženi, veste, da ne verjamem v takšne stvari." Veselim se dejstva, da nas ljudje dvomijo in, namesto da bi padli v temo, bi raje počakali, dokler ne bodo dosegli svojih sklepov. Vendar moram poudariti tudi, da kljub raznoliki kulturni poti, ki jo ginseng med tisočletjem zapusti, učinek ginsenga v resnici ni vprašanje vere.

Moderno mistifikacijo je težko razlikovati

Navodila, ki so bila odkrita magično (rekla bi bom srednjeveški tip), bodo nemudoma razkrila svoj jezik. Ne zasluži toliko zaničevanja, vendar zdaj ne želim govoriti o tem. Mistikacija, ki jo je oblikovala moderni jezik, je slabše. Vendar jim je težko zagotoviti konkreten primer. Morajo nujno biti pretirane in neresnične trditve o ginsengu, vendar je težko prepoznati in obsoditi adapterski značaj ginsenga. Natančneje, govorim o ponarejanju znanstvenih rezultatov, ki je vse bolj pogost v farmacevtskih študijah, ki jih financirajo farmacevtske družbe. Kar se tiče ginsenga, sem ga resnično poskušal najti nekaj, kar bi bilo pretirano pohvaljeno. Moj trud pa je le privedel do odkritja večine tradicionalnih kontraindikacij za ginseng kot lažnega .

Nekaj o ginsengu v magiji

Razvejan koren, včasih podoben človeški podobi, je pomemben za ginseng z vidika azijske in evropske tradicije. Glede na doktrino Paracelsusa so zdravilne lastnosti rastlin izražene v njihovi obliki (pljuča - pikčasti listi - pljuča, jetra - jetra, kopitarji - listi, ki spominjajo na ledvice, kača - afrodizijak itd.). Koreni z obliko človeške figure potem delujejo "holistično" in uživajo posebno spoštovanje. Najbolj znan iz teh korenin je mandragor (glej Harry Potter ), ki ga lahko ginseng trdi. Spomnim se družinske pripovedi kot zeliščarja (moja babica, bele Karpate), ki se mi je zacel po kopanju v naribanem korenu skupne obsesije, za katero je rekla, da je raste na vrtu z ograjo (ne da bi jo kdaj videla) in da se spomni njene oblike mali otrok. (Še vedno so tam, se ukvarjajo s kroničnimi boleznimi, žalovanjem, ljubeznijo, uspehom, mitom, še vedno kot v času Elizabeth Báthoryja, lahko vodim subjekt, če le resno.) Od tega, kar sem nekje prebral, se zdi, da kitajski ginseng linije so podobne ljudskim navadam, ki so skupne nami, npr. kajenje pred zlimi duhovi, metanje korenin drug za drugega (v reki) za izpolnjevanje želja itd., vendar tu res ni smiselno, ker obstajajo podrobnosti, kot so metanje leve ali desne roke, če lahko paziš, če pljujem in imam še kaj. Ne poskusite sami, brez strokovnega vodenja v najboljšem primeru boste izgubili ginseng.

Ginseng v TČM

Tradicionalna kitajska medicina opisuje ginsenga kot " jang ", "toplo", "sladko" in grenak okus, kar zadeva meridiane vranice, pljuč in srca, krepi chi vranico in pljuča ter povečuje proizvodnjo telesnih sokov, ki lajšajo žejo, pomirjajo um in izboljšajo inteligenca. Tradicionalna zdravila za ginsenga kažejo na pomanjkanje qi , utrujenost , izgubo apetita, drisko , težko dihanje, šibki impulz, povečano jajčece, diabetes , zvišano telesno temperaturo , pozabljivost , nespečnost in impotenco . Korenine ginsenga v obliki moškega imajo dušo ( chen2008cpe ).

Tradicionalna kitajska medicina ima tako dober družbeni ugled, da so še zelo nadarjeni znanstveniki še posebej poučeni v Tajvanu danes. Kategorije, kot je " jin / jang ", "vroče / hladno" ali poseben sistem meridianov človeškega telesa, ki ni povezan z resnično anatomijo, ne razumem kot razlog, da bi ga obsodili, temveč tako kot pri naši srednjeveški čaroliji kot ad hoc imena države prostor, ki omogoča skupen farmakološki jezik, ne glede na znanje ali neznanje molekularno-fizioloških mehanizmov. Naj še enkrat ponovim, da kljub vsemu genskemu inženirstvu še vedno nimamo metode, boljše od metode preskušanja in napake (imenovano tudi klinično testiranje), da bi napovedali neželene učinke drog, še posebej.

| 2008 - 4.2.2018