Dragi obiskovalec, to je strojno prevedeno članek. To je popolnoma smiselno v izvirnem jeziku (Češka), in je v celoti podprta z neodvisne znanstvene literature. Prevod, čeprav še zdaleč ni popoln in traja potrpljenja in domišljije, če se boste odločili, da ga preberete.

Drobečková navigace

Spet eno vprašanje o razliki med 3-letnim in 6-letnim ginsengom

Pozdravljeni. Imam takšno vprašanje, ki zmaga po glavi ... Želim vas prositi, da primerjate dva ginsenga iz trgovine Ariadne.cz : Vem, da triletni star nima tako močnega razmerja med aktivnimi snovmi kot 6-letni Liang, vendar je s finančnega vidika velika razlika . Torej, če vam priporočamo dnevni odmerek 3g 6-letnega ginsenga, bo to ceneje, da uživate 9 g ginseng 3-year-old? Ali pa, da v trinajstletnem ginsengu še vedno ni snovi (nekaterih bistvenih), ki vsebujejo do 6-letnega ginsenga? Hvala za odgovor. Jiří K.

Pozdravljeni, g. Jiří!

Skratka, odgovori na vaša dva vprašanja sta "da" in "ne":

  • Da, 3-letna ženska plača več za pankoksid. (Pazite, to ne velja za vse poceni ginseng - lahko imajo panaxosides kar desetkrat manj!)
  • Ne, kolikor vem, ni nobene snovi v 6-letnem ginsengu in ga ni bilo mogoče odkriti v majhnih količinah v trinajstletnem ingverju.

Po tradiciji TCM je primeren le za odrasle ginsenge, zato je boljše starejše. Obstajajo nekateri razlogi, zakaj se ta tradicija sprašuje. Načelo azijske tradicije je nekritično sprejetje znanja prednikov. Osebno menim, da ni nobene razlike med 6-letnim ginsengom in divjim ginsengom, starim 50 let, vendar ljudje tega ne razlagajo.

Po drugi strani je razlika med mladim (3-letnim) in odraslim (6-letnim) ginsengom več kot le duhovna, je razlika v razmerjih pankoksida. Toda on ne ve, kako pomembna je ta razlika.

Toda spet dobimo tisto, česar nočem in moram poudariti: gens in sodobna znanost ne razumejo. Ponavljam, uporaba ginsenga v medicini ni rezultat sodobnih raziskav . To je le potrditev, da učinki ginsenga niso rezultat fantazije šarlatanov. Trenutna znanost v vseh bazah podatkov o genih še vedno ne more predvideti, kaj klinični učinki, ki jih ima določen niz molekul, ne bodo in jih ne bodo imeli. (In pravkar sem se vrnil iz predavanja Justin Lamb iz MIT, ki je upravljal s to bazo podatkov .) Zato sodobna znanost nam ne pove, koliko je 6-letni ginseng boljši od 3-letnega. Ni drugega načina kot dolgo klinično testiranje, ki ga ima TCM. Morda je najbližje približevanje sodobne znanosti problemu optimalne starosti ginsenga lanskoletna korejska publikacija Sathiyamoorthy2010ggo , ki je preučevala razlikovanje ginsenga med 14-letnimi, 4-letnimi in koreninami, analizira prisotnost več tisoč vrst mRNA molekul in sploh ne zaključuje ničesar.

Torej, da končno damo nekaj rešitve: za povprečno zdravo osebo je dovolj mladega ginsenga za vsakodnevno povečanje, za bolne in za ljudi, ki so zelo obremenjeni s 6-letnim.

S spoštovanjem,
-boris-

| 2010 - 4.2.2018