Rdeči korejski ginseng je na voljo na eBayu

Pozdravljeni,

prodajalec ebay in blago, ki ga prosite, lahko zgradi določeno trdoto, zaradi katere ste se zabavali. Biti kitajski je očitno ne samo zaradi dejstva, da je pošiljka poslana iz Chongqinga , ampak tudi iz angleščine (Chinglish), ki sije, ko avtor kopira tisočekrat na internetu, izboljša svoje delo. Če vidim "Kako uporabljati: ...", točno vem, kakšne kitajske besede je prodajalec pomenil: "Želim si jong: ...".

Nakup ginsenga na Kitajskem

Ne bomo posmehovali kitajcem, da bi ignorirali angleški jezik. Toda prodajalec bi moral biti vsaj pazljiv, da bo blago pravilno imenovano. V rubriki stoji "100g, EXTRACT Panax korejski rdeči ginseng koren, kitajska zelišča", sic. Zahvaljujoč njemu, nikoli ne bi kupil prodajalca, ker zaradi besede "EXTRACT" ne bi vedel, ali dobim korenine ali nekaj izvlečka. Slike s koreninami se lahko preprosto kopirajo iz spleta, tako kot angleški opis ginsenga. Verjetno veste, da prodajalec resnično pošilja vse korenine mladega kitajskega ginsenga, da izpolni vaša pričakovanja. Malo presenečeno, ampak verjetno tiste stranke, ki bi res želeli kupiti izvleček po naslovu ...

Premakni se s tehnike internetne prodaje na blago. Ni vam treba pošiljati vzorcev. Vem natančno, o čem gre. Če ste šli skozi Shanghai Marketplace, bi videli to vrsto ginseng kot redno postavko za stotine prodajalcev. Imate 2-letni ali 3-letni rdeči ginseng, ki vsebuje 2-8% pankoksida (natančno število ni mogoče določiti, kakovost tega ginsenga se močno razlikuje), ki lahko vsebuje in morda ne vsebuje pesticidov in drugih škodljivih snovi. To ne bom storil za vse druge internetne trgovce, ki so kopirali isto besedilo v angleščini kot naš prodajalec ebay na opis njihovega ginsenga. Do 10. februarja 2011 je po Googlu natančno 4180. Če vas zanima primerjava cen ginsenga na internetu, bo njihov seznam zagotovo koristen. Lahko začnete z cheapenglish.com.

Če imate vtis, da je naročilo Kitajske z ginsengom nekako preprosto in bolj ugodno, potem veste, da glavni genius trga ginsenga izvira iz Kitajske in ne gre za uvoz. Na komunistični Kitajski, brez strahu ali žal, tržni mehanizmi delujejo tako, kot so storili pred sto leti . Z zelišči to pomeni, da špekulanti takoj po žetvi kupijo vse razpoložljive ginsenge na trgu in jih shranijo v upanju, da bo njena cena naraščala. Ali želijo ali ne želijo izpolniti to željo (in to velja za leto 2010/11), bo ginseng končno moral prodati in vzeti strup, da bi vedno pošiljal najstarejšim na kupce. Tako kot danes, deluje tudi z drugimi kitajskimi zelišči. To leto (jesen 2010) je kitajska vlada izdala zakon proti špekulacijam in kopičenju kmetijskih pridelkov , vendar ni mogoče uveljavljati skladnosti z zelišči. Špekulacije z zelišči se je zgodilo na Kitajskem, kjer so igralnice prepovedane, vrsta igre, ki jo vsi igrajo, od bogatih do majhnih kupcev . Tudi če naš prodajalec za ebay ni bil od Chong-chinga, tisoč kilometrov od izvora Manchu, bi vedel, da kupujete od špekulanta. Edini način, kako lahko zdaj kupite ginseng, je, da odidete na kmetijo v Manchurianu in si zagotovite, da bo žetev tvoja ...

Korejski ginseng ali Koreja Insam?

Premakni se s trga na "korejski ginseng", ki ga ima naš ebay poslovnež v imenu ginsenga. To je še ena pogosta napaka danes. Konec koncev, mlad ginsen ni niti iz Koreje. Zaradi tega je korejsko ministrstvo za kmetijstvo moralo registrirati Korejo Insam ™ , ker so praktično vsi kitajski ljudje že začeli poklicati svoj ginseng "korejski" pod pretvezo, da je korejski ginseng angleško generično ime rastline. Beseda "korejščina" je generična, tj nepatentna in njena pravilna uporaba ni mogoče zakonsko uveljavljati. Ta »Severna Koreja blizu svojega izvora«, kot piše naš prodajalec na naslovu opisa, je vedno tako. Dejansko je celotna Manchuria "blizu korejske meje", kadar jo primerjamo s Tibetom ali Ugursko avtonomno regijo v LRK. Jedro Korea Insam ™ ni tako geografsko kot korejski nadzor nad gojenjem in predelavo - pravzaprav v Mančuriji danes gojijo korejski Insam ™ do tri četrtine ginsenga Korean Insam ™ in samo četrtina v Koreji (vir: Fu Chang, osebna komunikacija). Isti ginseng je zaradi legitimnega nezaupanja tajvanskih do njihovih kontinentalnih duš . Fotografije 6-letnega obliža Korea Insam ™, kot tudi primerjava s cenejšim tajvanskim Tajvanom TCM Liangem, najdete tukaj .

Nazadnje

Na vašo najboljšo zavest in vest sem odgovoril, da bi osvetlil situacijo za vas in druge bralce. Že nekaj časa sem seznanil s kitajskimi zelišči in posebnostmi njihove prodaje. V tem odgovoru in v celoti na spletnem mestu adaptogeny.cz zagotavljam informacije, ki jih nihče drug v takšni koncentrirani obliki ne zagotavlja. Ampak ne morem prisiliti kdo mi zaupati. Poglej, surf, eksperiment, če imaš čas in potrpljenje. Sčasoma se boste morda zavedali, da moja glavna motivacija ni braniti moje osebne interese, ampak braniti moje osebne interese v tako širokem smislu, da delno vključuje vas.

-boris-